The ASIAIR Pro is a Raspberry Pi 4b, and like any other Raspberry Pi can be hard on micro SD cards simply because the average micro SD card can't handle the IO load of an OS. The only way to prevent this in the future is to buy a high endurance micro SD card, something designed for dash or security cams, or preferably if you can find one an industrial micro SD card. I use 16GB SanDisk industrial micro SD cards in my Pi projects and have yet to kill one after 4+@ years of use and 2 major OS upgrades.
For loosing half the space on the card, unless you have a way to ssh into the ASIAIR to expand the volume after re-imaging, then you're not going to be able to claim the extra space. On the upside, you've greatly over-provisioned the card so you probably won't kill this one by the number of writes alone.
Finally, I agree that there needs to be a way to dump all images from internal storage to a flash drive with one button.