@GaryQ Hara As far as I know, it is not possible to connect with ASIAIR app to ASIAIR using only LAN.
Not true.
Here is an ASIAIR with only a single LAN connection to a USB-C Gigabit Ethernet adapter to an iPad (older iPads will need an Ethernet to Lightning adapter).
Notice the iPad's screen (shows that an ASIAIR is discovered, with no network connection). I do not use WiFi, so the antenna port of my ASIAIRs are terminated with 50 ohm terminations (that golden connector on the ASIAIR across from the power connector).
When the Ethernet dongle is connected, the iPadOS Settings window looks like this:
I had purposely turned WiFI off to show that it is not using WiFi. Normally, you can just leave it on.
When it is connected to an active ASIAIR, drilling down in the Ethernet Settings show this:
If the ASIAIR Scan does not see the device, just use "Connect with IP" to the IP address that is shown in the iPadOS Ethernet settings window. Most often, ASIAIR scan will succeed, but as usual, the ASIAIR is buggy and sometimes don't see the LAN connection, requiring manual connection.
With a gigabit dongle, I get pretty much 90 MB/sec (720-ish Mbits/sec) speeds when I test through the ASIAIR's Samba server.
Chen