You can pan the image by pressing the small circle in the middle and a four-way joystick-like thing appears, you even have a fast and slow choice. But the image is lagging and you can never control exactly the amount of movement, even when in slow mode. I think you can even pan the image itself, just touch it and try to move it but this is also lagging and imprecise.
I never even try to move the image in view mode, I go to SkyAtlas mode instead, where you see two frames, a blue and red one, for the current and future frame position. Here you can change the framing of the image easily and accurately and then just press Goto and after a few seconds you should get in view mode exactly what you see in SkyAtlas mode.