On the Mac, I tried Photobooth, and it would not recognize the camera there either.
Why can't ZWO supply the drivers with a 'Trusted Signature'? If I had that, it seems that the system would load the driver.
There are supposed to be multiple ways to disable driver signature enforcement in Windows 11, like under advanced options in the startup setting, accessing by holding the Shift key during restart. However, I can't get this to work properly in VMware Fusion - apparently no way to access the boot files once made.
Also, using the terminal window as administrator gives me an error - "removal of encryption is unavailable because this virtual machine is powered on. Encryption cannot be removed while the virtual TPM device is present. Remove the VTPM to continue."