If you want to image it you just press the target button in your last screenshot. You can do that both in live and in planning mode. If you want to see it in SkyAtlas, there is nothing to see. There are lots of things you see in SkyAtlas if you zoom in which cannot be found with a search. The other thing is also true and SH2-109 is such an example.
