Ah. The Guider Control Port seems a bit superfluous on this particular imager then.
It's rather frustrating. Having a guide star tracked through the same lens at the same time as recording the image seems fairly fundamental. I'll have to rethink what I'm doing. I didn't want to piggyback a whole second guiding scope onto an already heavy primary.