RKG Which M42/M48 adapter you mean? usually, we wear rubber gloves to unscrew them or try oil filter wrench pliers like this, if you are worried about damaging the adapter, you can put cloth or something rubber between the wrench plier and the adapter.
